برای استرالیا و نیوزیلند در تهران

الوناتی: ارائه دهنده خدمات ترجمه (مهر مترجم ناتی)

مرکز الوناتی با بیش‌از 15 سال سابقه در امور ترجمه، درحال حاضر بطور تخصصی فقط در حوزه ترجمه ناتی فعالیت می‌کند. با اسکن QR Code درج شده در مهر الکترونیکی، می‌توانید به راحتی مشخصات مترجم ناتی را استعلام بفرمائید. الوناتی: ارائه‌دهنده خدمات ترجمه رسمی (با مهر الکترونیکی مترجم ناتی و مهر الکترونیکی سرتیفای مدارک)

تضمین کیفیت

خدمات ترجمه ناتی

انواع خدمات ترجمه تخصصی با بهترین کیفیت و مناسب‌ترین قیمت

ترجمه مدارک تحصیلی

ترجمه رسمی و غیررسمی کلیه مدارک تحصیلی و دانشگاهی با تاییدیه وزارت علوم .

  • ترجمه دانشنامه و ریزنمرات
  • ترجمه با مهر دادگستری و وزارت امور خارجه
  • تحویل فوری (24 ساعته)

ترجمه مدارک شناسایی

ترجمه تخصصی کلیه مدارک هویتی و شناسایی با حفظ اصالت سند توسط متخصصین الوناتی

  • ترجمه شناسنامه و کارت ملی
  • ترجمه گواهی نامه و مدارک خودرو
  • ترجمه سند ازدواج و طلاق

ترجمه مدارک حقوقی

ترجمه تخصصی کلیه اسناد و مدارک حقوقی و قراردادها توسط مترجمین مسلط به اصطلاحات حقوقی

  • ترجمه قراردادها و اسناد تجاری
  • ترجمه اسناد ملکی و ثبتی
  • ترجمه اسناد ملکی و ثبتی

تفاوت ترجمه ناتی و ترجمه رسمی

هر کدام از این ترجمه‌ها کاربردهای خاص خود را دارند

ترجمه ناتی (NAATI)

  • مورد تایید کشورهای انگلیسی زبان مانند استرالیا و کانادا
  • برای مهاجرت و کار در کشورهای انگلیسی زبان ضروری است
  • توسط مترجمین دارای گواهی ناتی انجام می‌شود
  • معمولاً برای مدارک تحصیلی، شناسنامه و گواهی‌های دولتی استفاده می‌شود

ترجمه رسمی

  • مورد تایید دادگستری و وزارت امور خارجه ایران
  • برای استفاده در داخل ایران و برخی کشورهای غیرانگلیسی زبان
  • توسط مترجمین رسمی دارای مهر وزارت دادگستری انجام می‌شود
  • برای کلیه مدارک حقوقی، قراردادها و اسناد رسمی کاربرد دارد

چگونه کار می‌کنیم؟

فرآیند ساده و سریع ترجمه مدارک در الوناتی ترجمه ناتی

1

ثبت درخواست

ثبت سفارش ترجمه در سایت

2

آپلود مدارک

بارگذاری فایل‌های مورد نیاز برای ترجمه

3

پرداخت هزینه

پرداخت آنلاین و امن هزینه ترجمه

4

دریافت ترجمه

دریافت فایل نهایی به صورت الکترونیکی یا پستی

نظرات مشتریان

تجربه کاربران از خدمات ترجمه ناتی

پ

پوریا زمانی

ترجمه دانشنامه و ریزنمراتم را به انگلیسی سفارش دادم. کیفیت ترجمه عالی بود و دقیقاً در زمان تعیین شده تحویل دادند. مخصوصاً پشتیبانی خیلی خوبی داشتند.

ترجمه مدارک تحصیلی - ۱۴۰۲/۰۵/۱۵
پ

طاهره چگینی

برای ویزای تحصیلی آلمان نیاز به ترجمه رسمی مدارکم داشتم. ترجمه ناتی با بهترین کیفیت و با مهر دادگستری و وزارت خارجه مدارکم را آماده کرد. واقعاً حرفه‌ای هستند.

ترجمه رسمی - ۱۴۰۲/۰۴/۲۲
پ

پروانه آصفی

قرارداد حقوقی بین شرکت ما و یک شرکت خارجی رو به انگلیسی ترجمه کردن. مترجمشون متخصص حقوقی بود و اصطلاحات رو دقیق و درست ترجمه کرده بود. توصیه می‌کنم.

ترجمه قرارداد - ۱۴۰۲/۰۳/۱۰

پرسش‌های متداول

پاسخ سوالات خود را در این بخش پیدا کنید

آماده ثبت سفارش ترجمه هستید؟

همین حالا مدارک خود را آپلود کنید و ترجمه حرفه‌ای را با بهترین کیفیت دریافت نمایید